Claude code supports remote MCP servers.

claude mcp add --transport http github https://api.githubcopilot.com/mcp/ \
    --header "Authorization: Bearer <GITHUB_PAT>"