A backlog item’s activity log tracked commits and PRs but not the sessions that produced them, so the trail stopped exactly where the interesting part was. assist backlog record-session now attaches the current session as a ref, resolveSessionTranscript finds the transcript behind a session id to resolve its metadata, and refLabel renders it alongside the commit and PR refs. A slash-command session no longer lands in the log as an unnamed id either — it’s titled from the command that started it.

assist backlog show also stopped hiding comments. They were being collected and then never printed; printComments and a tidied printHeader fix that, and the output is no longer shaped in a way that invites piping into head.

Reviews picked up a checkout-only option — checkoutOnlySession puts me in the PR’s branch without launching a review — and the PR preview gained a draft checkbox so the draft decision happens at approval time rather than in the flags.

Most of the day’s fixes were on the Windows side. The daemon handshake now fails on version skew via buildHello rather than proceeding with mismatched protocols, pr-decision messages route to the Windows daemon instead of being handled locally, the web config API translates Windows working directories, and dropTempRootedSessions discards persisted sessions whose root was a temp directory that no longer exists.