Every team is at a different stage of collaboration and so it’s difficult to find a team charter template that fits all teams - I like this atlassian one even if just for the Team Preferences and Communication Channels sections.